TXT电子书

第二场 皇帝的宫城（第23页）

你要描绘得更加详细。

司仪他的威仪难以形容。

只说他健康的满月式的脸庞，

嘴唇丰满，面颊红润，

在头巾下面光彩照人，

多褶的衣裳那么舒服！

该如何描摹他的风度？

我认为他是一位君主。

车童普路托斯，号称财神，

是他自己盛装驾临，

以慰陛下渴慕之情。

司仪请问你是什么人，干什么差使？

车童我是慷慨豪奢，我就是诗，

我是花光自己的家财

而实现我自己的诗人。

我的财富也不可估量，

自以为跟普路托斯一样，

我装扮他的宴会和歌舞，

我分与所有，弥补他的不足。

司仪听你夸口，真有一套，

请显显本事，让我们看看。

车童看我这里把手指一弹，

车子周围就光辉灿烂。

这里飞出了珍珠一串，

（不断地向四周弹指）

快拿黄金的项链和耳环：

梳子和桂冠，毫无瑕疵；

戒指镶着珍贵的宝石，

我还会弹出星星之火，

希望在什么地方点燃。

把施主困在人群中心。